Política de privacidad

Hoome es una extensión de navegador que sustituye la página de nueva pestaña. Funciona por completo dentro de su navegador. Una cuenta opcional, reservada a Premium, se describe más abajo: sin ella, nada sale de su navegador aparte de los servicios enumerados aquí. Hoome se llamaba TabHub hasta la versión 0.2.0. Existe para Chrome y para Firefox: lo que sigue vale para ambos, y la única diferencia de fondo, la sincronización, se explica en su lugar.

Datos tratados

• Sus accesos directos, carpetas y ajustes, y el contenido de sus widgets, como sus notas y tareas, se guardan en el almacenamiento local de su navegador (chrome.storage.local). Nunca se envían a ningún servidor nuestro sin su consentimiento. Dos funciones los hacen salir, y solo si usted las usa: la sincronización entre navegadores, descrita a continuación, que los guarda en su propia cuenta, la de su navegador; y, para quien tiene Premium y ha iniciado sesión en su cuenta de Hoome, la sincronización por la cuenta, descrita más abajo, que guarda una copia de sus escritorios en el servidor de la cuenta de Hoome y que puede detener en cualquier momento.
• Iconos de los sitios: para mostrar el logotipo de un acceso directo, la extensión pide el icono del dominio correspondiente a los servicios de iconos de Google (gstatic.com) y de DuckDuckGo (icons.duckduckgo.com). Solo se transmite el nombre de dominio del sitio. El icono se guarda después en la caché local.
• El tiempo, widget opcional desactivado de forma predeterminada: las previsiones las proporciona Open-Meteo (api.open-meteo.com). Solo se transmiten las coordenadas de la ciudad que usted haya elegido. La búsqueda de ciudad envía el texto escrito a geocoding-api.open-meteo.com, tanto aquí como en los demás widgets que piden una ciudad. El widget Mareas, también desactivado de forma predeterminada, pide la altura del agua del lugar elegido a marine-api.open-meteo.com, solo con sus coordenadas.
• Contador de uso: para ordenar los resultados de la búsqueda, cada acceso directo memoriza localmente cuántas veces se ha abierto y la fecha de su última apertura. Estos contadores permanecen en el almacenamiento local, como el resto, y nunca se transmiten.
• Marcadores: sus marcadores solo se leen cuando usted pide una importación, desde «Importar desde los marcadores…» en el menú contextual de la página, o desde «Añadir desde marcadores…» en una carpeta. Chrome le pide entonces autorización para leerlos, un permiso opcional que nunca se solicita en la instalación. Se recorren una sola vez para crear las carpetas que usted haya marcado, no se modifican nunca y no salen de su navegador.
• Sitios más visitados: en «Nuevo acceso directo», el enlace «Sugerir también sus sitios más visitados» pide permiso para leer la lista de los sitios que usted más visita (topSites), un permiso opcional que nunca se solicita en la instalación y que su navegador le somete entonces. La lista se lee en su ordenador, para sugerirle los sitios que aún no están en Hoome: no se guarda ni se transmite, y no se pide ningún icono para esos sitios mientras no los haya añadido. Firefox no ofrece este permiso, y el enlace no aparece allí.
• Ubicación: la geolocalización del navegador solo se solicita si pulsa «Mi ubicación», en los ajustes o en un widget que pide una ciudad. La posición se redondea y se guarda localmente como ciudad elegida; para el tiempo, solo sus coordenadas van a Open-Meteo, como se describe más arriba. Puede sustituirla en cualquier momento por una ciudad buscada.
• Notificaciones: un widget puede avisarle con una notificación en su ordenador, si usted lo autoriza cuando Chrome se lo pide. Este permiso es opcional, nunca se solicita en la instalación, y la notificación se escribe en su propio equipo: no se transmite nada.

Sincronización entre navegadores

Función gratuita, desactivada de forma predeterminada, en los ajustes, sección Datos. Junto con la sincronización por la cuenta de Premium, descrita más abajo, es una de las dos únicas funciones de Hoome que hacen salir sus datos de su ordenador. Esta se solicita, nunca se activa sola; la sincronización por la cuenta, en cambio, arranca al iniciar sesión en su cuenta de Hoome, y un interruptor la detiene.

Lo que sale: todos sus escritorios, con sus carpetas, sus accesos directos (dirección, título, iniciales y color), el aspecto de su página, es decir el fondo elegido, el tema, la disposición, el tamaño de los iconos y los ajustes del reloj y de la búsqueda, y el contenido de sus widgets, como sus notas y tareas.

Lo que no sale: los iconos recuperados, que son una caché que cada navegador rehace por su cuenta; su imagen de fondo importada; el modo de privacidad estricta; la calidad del fondo animado.

Adónde va: al almacenamiento sincronizado de Chrome (chrome.storage.sync), es decir a su propia cuenta de Google. Nada pasa por nuestros servidores, no tenemos ningún acceso, y solo funciona entre navegadores Chrome conectados a la misma cuenta de Google. El tratamiento que Google haga de ello depende de su propia política de privacidad.

En Firefox, el mismo ajuste pasa por el almacenamiento sincronizado de Firefox, es decir por su cuenta de Mozilla, y solo une navegadores Firefox conectados a la misma cuenta: Chrome y Firefox no se sincronizan entre sí. El tratamiento se rige entonces por la política de privacidad de Mozilla.

Cuánto tiempo: hasta que usted desmarque el ajuste, lo que borra de inmediato lo que se había depositado. Desinstalar la extensión también lo elimina.

El modo de privacidad estricta hace imposible la sincronización mientras esté activo.

Modo de privacidad estricta

Para un equipo profesional del que no debe salir ninguna petición de la extensión, por ejemplo una notaría o un despacho, los ajustes ofrecen, en la sección Datos, un modo de «Privacidad estricta». Una vez activado, la extensión ya no emite ninguna petición de red: los iconos de los sitios dejan de recuperarse y unas iniciales de colores los sustituyen, el widget del tiempo deja de estar disponible, la búsqueda de ciudad y «Mi ubicación» se desactivan, y la cuenta de Hoome deja de contactar con su servidor, sincronización por la cuenta incluida.

Los iconos que ya están en caché siguen mostrándose. Un botón «Borrar los iconos en caché» permite eliminarlos, conservando los iconos personalizados que usted haya importado. La búsqueda web desde la barra sigue siendo posible, igual que al escribir en la barra de direcciones. El modo sigue activo después de una importación, de la restauración de una copia de seguridad o de una vuelta a los accesos directos predeterminados.

Lo que Hoome no hace

• Ninguna recogida de estadísticas de uso, ningún rastreador, ninguna publicidad.
• Ningún acceso a su historial de navegación, a sus pestañas, a sus cookies ni al contenido de los sitios que visita. Única excepción, si usted lo autoriza: la lista de sus sitios más visitados, descrita más arriba, que se lee en su ordenador y nunca se transmite.
• Ninguna cuenta para la versión gratuita, ningún registro. La cuenta solo existe para Premium.

Copias de seguridad y exportación

Las copias de seguridad automáticas y las exportaciones JSON se quedan en su dispositivo. Un archivo exportado contiene sus accesos directos, carpetas, notas, tareas, ajustes y, si usted lo decide, los iconos y el fondo de pantalla importado. Solo usted decide compartirlo.

Supresión

Desinstalar la extensión elimina todos sus datos locales, pero no la copia de sus escritorios que la sincronización por la cuenta guarda en hoome.dev: esa copia se borra con su cuenta, o con el interruptor de la extensión, como se describe más abajo. Desde los ajustes, «Página vacía» elimina accesos directos y carpetas, y las copias de seguridad pueden restaurarse o sobrescribirse.

El sitio hoome.dev

Este sitio está alojado por Netlify. Sus páginas son estáticas, salvo la página de la cuenta. No utiliza ninguna herramienta de medición de audiencia y solo deposita cookies en la página de la cuenta, si usted inicia sesión: son las descritas en el apartado siguiente, imprescindibles para el inicio de sesión. Si cierra la barra de idioma, se guarda una preferencia de idioma en el almacenamiento local de su navegador; nunca sale de su dispositivo.

Los registros técnicos del proveedor de alojamiento pueden conservar temporalmente las direcciones IP de los visitantes, por seguridad y para el buen funcionamiento del servicio. Hoome no explota esos registros.

El formulario de la página de desinstalación lo trata Netlify Forms, un servicio de nuestro proveedor de alojamiento. No pide nombre, ni dirección, ni identificador, y su contenido no está ligado a ninguna cuenta. Netlify sí registra, en cambio, la dirección IP del envío, como en cualquier envío de formulario, y no podemos desactivar ese registro. Nosotros no explotamos, ni cruzamos, ni conservamos esa dirección.

El formulario de la página de contacto pasa también por Netlify Forms. Pide su dirección de correo electrónico, para poder responderle, y su mensaje. Solo sirven para responderle y se suprimen como muy tarde un año después de nuestro último intercambio. Netlify registra ahí también la dirección IP del envío.

La cuenta de Hoome, para Premium

La cuenta es opcional y solo sirve para Premium: la prueba gratuita de catorce días, la suscripción, los pagos y las facturas, y la sincronización de sus escritorios entre sus ordenadores. La versión gratuita no la necesita. Sus accesos directos, carpetas, notas y tareas solo se envían a ella en un caso: es suscriptor, ha iniciado sesión en su cuenta y no ha detenido la sincronización, descrita en el apartado siguiente.

Lo que conservamos. Su dirección de correo electrónico, su nombre y el identificador de su cuenta de Google si inicia sesión con ella. La lista de sus dispositivos conectados: navegador y sistema, fecha de conexión y fecha de última actividad. Y, con Premium, la copia de sus escritorios descrita en el apartado siguiente. Nada más: ni contactos, ni agenda, ni historial.

Por qué. Para mantener su cuenta y su suscripción, es decir, para ejecutar el contrato que usted celebra al contratar Premium. Ninguno de estos datos sirve para publicidad, estadísticas ni elaboración de perfiles.

Dónde. En Netlify, que aloja el sitio y el almacenamiento de la cuenta. Allí no se guarda ningún token de sesión en claro: solo se conservan sus huellas.

Durante cuánto tiempo. La cuenta, hasta que usted la suprima. Una sesión del sitio se apaga tras treinta días sin visita, una sesión de la extensión tras ciento ochenta días. Un ticket de conexión vive sesenta segundos y sirve una sola vez; un enlace enviado por correo electrónico, quince minutos. Suprimir la cuenta borra de inmediato la propia cuenta, sus sesiones, la copia de sus escritorios, su vinculación con Google y su índice por dirección.

El pago. Premium lo cobra Paddle, nuestro comerciante registrado, que emite las facturas y gestiona el IVA. Paddle recibe su dirección de correo electrónico y su nombre, y usted introduce su medio de pago en su ventana: Hoome nunca ve su tarjeta. Esa ventana la abre un script de Paddle, cargado únicamente en la página de pago del sitio, nunca en otra parte. Paddle conserva las facturas en virtud de sus obligaciones contables, incluso después de la supresión de su cuenta de Hoome, y describe su propio tratamiento en su política de privacidad.

El inicio de sesión. Dos caminos, a su elección. Google le identifica cuando elige «Continuar con Google»: solo le pedimos su dirección, su nombre y su identificador, y no se lee ni se publica nada en su nombre. Si no, enviamos un enlace de acceso a su dirección, desde contact@hoome.dev: ese enlace vale quince minutos y un solo uso, y solo se conserva su huella durante ese tiempo. No hay ninguna contraseña: no almacenamos ninguna, y no hay ninguna que perder.

Transferencias. Netlify y Google están establecidas en Estados Unidos, Paddle en el Reino Unido. Las transferencias que de ello se derivan se basan en las garantías contractuales que ofrecen estos proveedores, descritas en sus propias condiciones.

Las cookies de la cuenta. Solo las instalan la página de la cuenta y sus rutas de conexión, y solo si usted inicia sesión. Todas son imprescindibles para el servicio que usted solicita, y no sirven para nada más.

Cookie	Duración	Función
__Host-hoome_session	hasta el cierre de sesión; la sesión se apaga tras treinta días sin visita	Mantener su sesión iniciada en el sitio.
__Host-hoome_oauth	diez minutos	Vincular la respuesta de Google al navegador que la ha solicitado, frente a un inicio de sesión secuestrado.
__Host-hoome_sortie	treinta días	Recordar que usted ha cerrado la sesión, para que el sitio no vuelva a iniciarla por su cuenta a través de la extensión.

Sus derechos. Desde la página de la cuenta, «Descargar mis datos» produce un archivo con todo lo que conservamos, y «Suprimir mi cuenta» lo borra. Para cualquier otra solicitud, acceso, rectificación u oposición, escriba a contact@hoome.dev. También puede presentar una reclamación ante su autoridad de protección de datos.

La copia en la nube, para Premium

Una función de Premium, en los ajustes de la extensión, sección Cuenta, para recuperar sus escritorios en otro ordenador, incluso sin cuenta de navegador, o de un navegador a otro. No sale nada mientras usted no pulse «Enviar a la nube». Cada pulsación envía una copia nueva, que sustituye a la anterior, y ningún envío se hace solo. El modo de privacidad estricta lo impide.

Lo que sale. Una copia de todos los escritorios que se muestran en este ordenador, con, para cada uno: su nombre; sus accesos directos, con su dirección, su título, sus iniciales, su color, las veces que los ha abierto y sus fechas de creación, de modificación y de última apertura; sus carpetas y sus Esenciales; el contenido de sus widgets, es decir sus notas, sus tareas, su objetivo del día, sus cuentas atrás y sus hábitos; y su aspecto: el nombre del fondo elegido, la disposición, los widgets encendidos y sus ajustes, incluidas las ciudades que haya elegido en ellos. La copia lleva además su fecha de envío, el número de escritorios, carpetas y accesos directos que contiene, una huella que permite reconocerla y un identificador sorteado al instalar la extensión, que evita proponer a un ordenador su propia copia.

Lo que no sale. Ninguna imagen: ni su imagen de fondo importada, ni los iconos de los sitios, incluidos los que haya importado usted mismo. Ni «Mi ubicación», la posición de su dispositivo, retirada antes del envío. Ni sus copias de seguridad, ni los escritorios sincronizados que no haya recuperado en este ordenador, ni los ajustes comunes a todos sus escritorios, como el idioma o el tema.

Dónde. En el servidor de la cuenta de Hoome, hoome.dev, en el almacenamiento de la cuenta en Netlify (Netlify Blobs), guardada bajo su cuenta. Una sola copia por cuenta, de tamaño limitado.

Quién puede leerla. Viaja cifrada, por HTTPS, y el servidor solo la devuelve a una extensión conectada a su cuenta. No está cifrada de extremo a extremo: no hay ninguna clave ni contraseña que recordar y, a cambio, el editor de Hoome, que administra el servidor, y Netlify, que lo aloja, podrían técnicamente acceder a ella.

Por qué. Para prestarle el servicio que usted pide al pulsar, en el marco de su suscripción Premium. No sirve para nada más: ni publicidad, ni estadísticas, ni elaboración de perfiles.

En otro ordenador. A un ordenador conectado a la misma cuenta de Hoome, con Premium o sin él, se le propone la copia. Para saberlo, la extensión se lo pregunta al servidor como máximo una vez por hora, sin enviar nada de sus escritorios. Nada cambia mientras usted no decida usarla: entonces sustituye los escritorios de ese ordenador, después de una copia de seguridad de estos en ese mismo ordenador, que permite volver atrás.

Durante cuánto tiempo. Hasta que un nuevo envío la sustituya, o hasta la supresión de su cuenta, que la borra de inmediato. Se conserva si su suscripción termina, para que todavía pueda recuperarla, y desinstalar la extensión no la borra.

Consultarla, borrarla. «Descargar mis datos», en la página de la cuenta, la incluye entera. «Suprimir mi cuenta» la borra junto con la cuenta. Para borrar solo la copia y conservar su cuenta, escriba a contact@hoome.dev.

La sincronización por la cuenta, para Premium

Una función de Premium, en los ajustes de la extensión, sección Cuenta, para recuperar sus escritorios en todos sus ordenadores y navegadores, Chrome, Firefox o Edge, en Mac, Windows o Linux, incluso sin cuenta de navegador. Arranca sola en cuanto ha iniciado sesión en su cuenta de Hoome con Premium, prueba incluida. Sus escritorios salen entonces hacia hoome.dev unos veinte segundos después de cada cambio, como máximo una vez cada dos minutos por ordenador, y cada ordenador conectado a la misma cuenta vuelve a leer la copia al abrir una pestaña, como máximo una vez por minuto. Un interruptor, en los ajustes, sección Cuenta, la detiene en este ordenador. El modo de privacidad estricta la impide.

Lo que sale. Todos los escritorios de la cuenta, incluidos los que este ordenador no muestra, con para cada uno: su nombre; sus accesos directos, con su dirección, su título, sus iniciales, su color, sus etiquetas, el número de veces que los ha abierto y sus fechas de alta, de modificación y de última apertura; sus carpetas y sus Esenciales; el contenido de sus widgets, es decir sus notas, sus tareas, su objetivo del día, sus cuentas atrás y sus hábitos; y su aspecto: el nombre del fondo elegido, la disposición, los widgets activados y sus ajustes, incluidas las ciudades que ha elegido en ellos. También salen los ajustes comunes a todos sus escritorios (el tema, el tamaño y el estilo de los iconos, el reloj, la búsqueda, la apertura de los enlaces en una pestaña nueva, los enlaces rápidos, los colores), el identificador y la fecha de supresión de los accesos directos, carpetas y escritorios que ha eliminado, para que una supresión se propague a todas partes, y el escritorio principal de cada ordenador. La copia lleva además su fecha de envío, el número de escritorios, carpetas y accesos directos que contiene, una huella que permite reconocerla y un identificador aleatorio, generado al instalar la extensión, que permite reconocer el ordenador que la ha enviado.

Lo que no sale. Ninguna imagen: ni su imagen de fondo importada, ni los iconos de los sitios, incluidos los que haya importado usted mismo. Tampoco «Mi ubicación», la posición de su dispositivo, que se retira antes del envío. Ni sus copias de seguridad, ni el idioma de la interfaz.

Dónde. En el servidor de la cuenta de Hoome, hoome.dev, en el almacenamiento de la cuenta en Netlify (Netlify Blobs), archivada bajo su cuenta. Una sola copia por cuenta, de tamaño limitado, que cada depósito sustituye tras fusionarse con ella.

Quién puede leerla. Viaja cifrada, por HTTPS, y el servidor solo se la devuelve a usted: a una extensión conectada a su cuenta, o a la página de la cuenta en hoome.dev con «Descargar mis datos». No está cifrada de extremo a extremo: no hay clave ni contraseña que recordar y, a cambio, el editor de Hoome, que administra el servidor, y Netlify, que lo aloja, podrían técnicamente acceder a ella.

Por qué. Para prestar el servicio que incluye su suscripción Premium: recuperar sus escritorios en todos sus ordenadores. No sirve para nada más: ni publicidad, ni estadísticas, ni perfiles.

En otro ordenador. Cada ordenador conectado a la misma cuenta de Hoome, con Premium o sin él, fusiona automáticamente la copia con sus escritorios: un añadido, un cambio o una supresión hechos en otro sitio llegan aquí, tras una copia de seguridad de todos los escritorios en el ordenador cuando desaparece uno, que permite volver atrás. Un escritorio nuevo para este ordenador solo se muestra si usted lo elige. Cuando el mismo escritorio cambia a la vez en dos ordenadores, se conserva la versión del ordenador donde es el escritorio principal, o se reúnen las dos, y la versión de aquí queda en una copia de seguridad. También puede pedir que se le consulte antes de cada actualización. Una cuenta sin Premium recibe la copia sin depositar ninguna.

Durante cuánto tiempo. Hasta que un nuevo depósito la sustituya o hasta que usted la borre: el interruptor de los ajustes, sección Cuenta, detiene la sincronización en este ordenador y también puede borrar la copia de la cuenta, de inmediato y sin Premium. Otro ordenador que siga conectado y sincronizado depositaría una nueva: para borrarla definitivamente, deténgala en todos o elimine su cuenta, lo que la borra de inmediato. Cerrar sesión en la extensión no borra la copia. Permanece si su suscripción termina, para que pueda seguir recibiéndola, y desinstalar la extensión no la borra.

Consultarla, borrarla. «Descargar mis datos», en la página de la cuenta, la incluye entera. El interruptor de la extensión la borra sola, conservando su cuenta; «Eliminar mi cuenta» la borra con la cuenta.

Versión de referencia

En caso de divergencia entre las versiones, prevalece la versión francesa.